Keine exakte Übersetzung gefunden für العَمودُ الصَّدْرِيُّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch العَمودُ الصَّدْرِيُّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - On n'a rien trouvé.
    علينـا أن نجـري تصـويـراً لأسفـل العمـود الفقـري والقفـص الصـدري
  • - Abdomen rigide.
    والحوض والصدر الفقرى للعمود صوره نحتاج جامده البطن
  • J'ai trouvé de multiples fractures sur la septième vertèbre thoracique de la victime, sur l'épine de l'omoplate droite, sur l'aspect postérieur de l'humérus droit, et sur l'aspect antérieur du cubitus gauche.
    لقد وجدتُ كسور معقدة بجسم الضحية في الفقرة الصدرية السابعة, العمود الفقري
  • Les États parties en sont venus à considérer que, pour répondre aux besoins des victimes de mines terrestres, il fallait prendre en compte cet aspect en prévoyant des services de réadaptation et de physiothérapie et en fournissant des prothèses et des appareils pour handicapés (chaises roulantes, béquilles, etc.) dans le souci de promouvoir le bien-être des personnes réchappées de l'explosion d'une mine, ayant subi la perte d'un membre, des lésions à l'abdomen, à la poitrine ou à la moelle épinière, ayant perdu la vue ou devenues sourdes.
    وباتت الدول الأطراف تعتبر أن هذا الجانب من جوانب تلبية احتياجات ضحايا الألغام البرية يتعلق بتقديم الخدمات في مجالي إعادة التأهيل والعلاج الطبيعي، والتزويد بالأطراف الاصطناعية والأجهزة المساعِدة، كالكراسي ذات الدواليب والعَكّازات، بغية النهوض بالرفاهية الجسدية للناجين من الألغام الذين فقدوا أحد أطرافهم أو أُصيبوا في مستوى البطن أو الصدر أو العمود الفقري، أو فقدوا بصرهم أو أُصيبوا بالصمم.